ホメオパシーは、人生を変える強力な治療法です。
これまで、医療界全体でその存在が軽視されてきました。
このたび、ホメオパシーを世界中の家庭と医療システムに広めることを目的とした、
プロフェッショナルが制作した長編映画『Introducing Homeopathy』が誕生しました。
この映画「Introducing Homeopathy」に
日本語のタイトルを付けるとすると何が良いでしょう？
英語の introduce という言葉には、
紹介する、導入する、など、さまざまな意味があります。
この映画は、ホメオパシーを紹介し、
この映画を観た人に、ひとりでも多く
ホメオパシーを身近なものとして取り入れてもらいたい、
そんな願いが込められていると思います。
そう考えると、
「ホメオパシーを知る」というタイトルも
納得がいくように思います。
今のところ、この映画に日本語字幕はありませんが、
予告編を翻訳してみましたので、
ぜひご覧になってみてください。
Introducing Homeopathy 公式予告編
私は腸間膜腫瘍と診断されました。
甲状腺疾患、
全身性関節炎、
子宮内膜症、
うつ病、
自閉症、
溶連菌咽頭炎、
膀胱疾患。
彼らは私に「あなたは死にかけている」と言いました。
毎年、適切に処方された薬が何千人もの死亡を引き起こしています。
私たちのシステムは機能不全に陥っている
医師は言いました、「オピオイドを処方できますが、依存症を発症するでしょうから、
あなたをサポートグループに参加させないといけなくなります」
私は彼が死ぬと思っていました。
彼らは何が間違っているのか分からなかったんです。
彼らは痛みを「ああ、ただの生理痛だよ。女性なら我慢するものさ」と軽く扱いました。
ホメオパシー。ホメオ… 聞いたことがない。
ホリスティック医療？
自然療法のようなもの。
「この映画は、不必要に苦悩する数百万の人々に希望をもたらすでしょう」
- アティク・アハマド・バッティ、4代目登録ホメオパシー専門家
ホメオパシーに出会って、1年以上の期間を経て症状が消えました。
命を救ってくれたんです。
希望を与えてくれます。
ホメオパシーは、最も著名で尊敬される文学の巨匠、企業リーダー、
教育を受けた人々を惹きつけてきました。
重要なのは、その効果が本当にあるかどうかです。
「非常に情報豊富で、感情に訴える内容で、もっと知りたいと思わせる！」
- ベルナルド・A・メリザルデ、MD、DHt、ABIHM。LMHI副会長
多くの人はホメオパシーを偽科学だと考えています。ホメオパシーはただの砂糖の錠剤で、
プラセボ効果に過ぎない、という広まっている考えです。
これが一般的な見解です。ホメオパシーは水に過ぎないから不可能だと言われます。
効果を示す強力な研究証拠があるにもかかわらず、誰も信じようとしません。
私は本当に確信が持てませんでした。懐疑的でした。
医師に診てもらった時、彼は私に
「何を摂っているんだ？ 何をしているんだ？ あなたははるかに良くなっている」
と言いました。
医療の未来は既にここにある
ホメオパシーは、症状に絆創膏を貼るのではなく、健康を効果的に回復させます。
動物の治療において極めて成功しています。
ホメオパシーの薬は作物の品質を本当に改善し、
将来は毒性のある農薬の代わりにホメオパシーが使用されるかもしれません。
ホメオパシーの臨床効果はプラセボ効果を超えています。これが未来の医療です。
これが、私たちが待ち望んでいた医療です。
これが21世紀の医療です。
