ホメオパシーのドキュメンタリー映画『Introducing Homeopathy』が
日本語字幕付きで視聴できるようになりました。
お申込みはこちらから（お申し込み方法の詳細はこちら）。
（より詳しくは、10月20日の投稿をご覧ください）
この映画製作の中心人物である
Kim Elia先生は、私がハーネマンアカデミーで講師をしていたときに
2年間教鞭をとってくださっていました。
その際に教材の翻訳を担当させていただいた経緯もあり、
今回の日本語字幕に携わらせていただきました。
医師の福田克彦先生が医療監修もしてくださり
協力して日本語字幕を完成させることができました。
この映画を初めて観たとき、まず映像の美しさに感動しました。
また、内容がとてもポジティブで、
ホメオパシーの歴史、臨床的効果、科学的根拠、今後の課題まで
とても幅広い情報を網羅しています。
ホメオパシーに親しんでいる方はもちろんのこと
詳しく知らない方、懐疑的な方にも、
ぜひ観ていただきたい作品です。
『Introducing Homeopathy』は情報量がとても多く
日本語字幕としては文字数がどうしても多くなってしまいました。
1回観るだけでは理解が難しい箇所もあると思います。
ぜひ購入していただいて、繰り返し観ていただくことをお勧めします。
この映画に引き続き、
『Investigating Homeopathy』という10回シリーズの番組の
制作準備も始まっていて、こちらはNetflixなどの
プラットフォームでの配信を目指しています。
『Introducing Homeopathy』を観ていただくことで、
『Investigating Homeopathy』制作を応援することにもなります。
ホメオパシーの本当の姿が広く知られ、多くの人に使われるようになるよう
まずはこの映画をご覧になっていただき、身近な人にも是非ご紹介ください。
